コンセプトの魔法で“自分らしさ”を際立たせる インテリア担当 乙須裕子です。

今日は月二回のお楽しみ、Jack先生の英会話の日でした。
ただ今、キュリアス・マインズのwebサイトを、英語に言語切り替えする作業の真っ最中。

日本語の細かいニュアンスや英語に直訳できない微妙な表現を、ピッタリでキャッチーな表現に導いてくれるJack 先生。
「そう!それ!!」という言葉に出会った時、得も言われぬ充足感を覚えます。

今日は、わが社が社会でどのような働きをするかのフロー図を英語化しました。

英語の方が先にできたのですが、日本語バージョンも近々webにてUPします。
こう見ると、キュリアス・マインズが取り組んでいることは壮大なプロジェクトなんだなと
襟もと正す想いです。

GO Global curious minds!!


誰かのマネではなく 自分の魅力を確立し 役に立つ
株式会社キュリアス・マインズ

To be true to yourself is to the benefit of all
curious minds Inc.